Showing posts with label Persian. Show all posts
Showing posts with label Persian. Show all posts

Saturday, March 3, 2012

Web pages to learn and practice Persian (Farsi)

A list of resources to learn Persian (Farsi) online:
If you know more web pages, please, leave your comment and share them with the rest of users.

Persian language
From Wikipedia, the free encyclopedia

Persian or Farsi is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is primarily spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan and countries which historically came under Persian influence. The Persian language is classified as a continuation of Middle Persian, the official religious and literary language of Sassanid Persia, itself a continuation of Old Persian, the language of Persian Empire in the Achaemenid era. Persian is a pluricentric language and its grammar is similar to that of many contemporary European languages.

Persian has ca. 110 million native speakers, holding official status respectively in Iran, Afghanistan and Tajikistan. For centuries Persian has also been a prestigious cultural language in Central Asia, South Asia, and Western Asia.

Persian has had a considerable influence on neighboring languages, particularly the Turkic languages in Central Asia, Caucasus, and Anatolia, neighboring Iranian languages, as well as Armenian, Arabic and other languages. It has also exerted a strong influence on South Asian languages, especially Urdu, as well as Hindi, Punjabi, Sindhi, Saraiki, Sylheti, Bengali, Oriya.

With a long history of literature in the form of Middle Persian before Islam, Persian was the first language in Muslim civilization to break through Arabic’s monopoly on writing, and the writing of poetry in Persian was established as a court tradition in many eastern courts. Some of the famous works of Persian literature are the Shahnameh of Ferdowsi, works of Rumi (Molana), Rubaiyat of Omar Khayyam, Divan of Hafiz and poems of Saadi.

If you want to meet people and practice languages such as Persian visit: Babelan, people learning, practicing or teaching languages.

Thursday, August 20, 2009

Forvo. All the words in the world

This web is an interesting tool for language learners of any language. As the web page describes itself "Forvo is the largest pronunciation guide in the world, the place where you´ll find millions of words pronounced in their original languages."


How it works

You need to know how to pronunce a word in your target language (eg. thanks in Spanish: gracias). You Search your target language "Spanish" and the word "gracias": http://www.forvo.com/word/gracias/

There you can find different recordings uploaded by native people. If the word doesn't exist in the web you can ask for a native to record it.

Right now, there are 220 different languages in Forvo (English, Portuguese, Arabic, German, Spanish, Russian, Persian, Italian, Dutch...)

Forvo: http://www.forvo.com

Tuesday, April 7, 2009

Help others to find a language exchange, a private lesson or translation service

You can help others to find a person for a language exchange. Also, you can help a student to find a private tutor (and vice versa) or a freelance translator a work.

Just place a link in your blog or personal page. Babelan has a free message board to offer and find a language exchange, a class or a translation service.

Example

Babelan - The languages site.

Copy and paste this code

Friday, February 6, 2009

Iranian Songs Translations

Learning by Singing Persian - Yadgiriye Farsi ba avaz khani یادگیری فارسی با آوازخوانی

Iranian Songs Translations is a blog that offers a funny way to learn Persian.

Her owner
Laura Vivero describes her site as follows: "Salam, my name is Laura and I am a fan of persian music. Thanks to the effort of some iranian friends who kindly translated Iranian songs into english (specialy, my beloved friends Vanda, Mehdi, Mozhgan and Shakiba), I gathered a modest collection of translations which I here would like to share with you. They can help you to learn or improve your Persian, or just to enjoy the beauty of Iranian songs. I firmly believe that singing is an optimal way of learning languages. At least I´m doing that myself!".

Enjoy and learn Persian: http://iraniansongstranslations.blogspot.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...